mürb

mụ̈r|be ['mʏrbə] (esp Aus, S Ger) [mʏrp]

adj

1) crumbly; (= zerbröckelnd) crumbling; Stoff, Gewebe worn through; Holz rotten

2) Fleisch tender; (= abgehangen) well-hung

mürbe klopfen — to tenderize, to hammer

3) Obst soft

etw mürbe werden lassen — to let sth ripen

4) (fig = zermürbt)

mürbe werden/sein — to be worn down

See:

→ mürbekriegen, mürbemachen

* * *

mürb

[ˈmʏrp]

adj s. mürbe

* * *

(südd., österr.), mürbe Adjektiv

1) crumbly <biscuit, cake, etc.>; tender <meat>; soft <fruit>; mealy <apple>

das Fleisch mürb machen — tenderize the meat

2) (brüchig) crumbling; (morsch) rotten; <leather> worn soft

mürb werden/sein — (fig.): (zermürbt) get/be worn out

jemanden mürb machen — (fig.) wear somebody down

* * *

(südd., österr.), mürbe Adjektiv

1) crumbly <biscuit, cake, etc.>; tender <meat>; soft <fruit>; mealy <apple>

das Fleisch mürb machen — tenderize the meat

2) (brüchig) crumbling; (morsch) rotten; <leather> worn soft

mürb werden/sein — (fig.): (zermürbt) get/be worn out

jemanden mürb machen — (fig.) wear somebody down

* * *

adj.

mellow adj. adv.

mellowly adv.